Valid from September 1, 2022

Public agreement on the provision of information and consulting services

(Public Offer Agreement)

This agreement is a public offer agreement and a public agreement, and, in accordance with Articles 633, 641 of the Civil Code of Ukraine, its terms are the same for all consumers, the unconditional acceptance of the terms of which (payment according to part 2 of Article 642 of the Civil Code of Ukraine) is considered acceptance of this Agreement between the Customer and the Contractor and confirms the fact of its conclusion.

This agreement is equivalent to the Agreement signed by the parties.

This is a public agreement between the Customer and an Individual entrepreneur Koreneva Natalia Petrivna, acting on the basis of an Extract from the state register dated 23.08.2016 and which, in order to ensure the activity and functioning of the Ampli adolescent accelerator (hereinafter referred to as Ampli or the Contractor), provides information and consulting services to the Customer on conducting training, under the conditions specified below.

1. TERMS AND DEFINITION OF THE AGREEMENT

The Customer is an individual, a party of the agreement, as the legal representative of his underage or minor child (hereinafter referred to as an Adolescent), orders and receives Services from Ampli. All customers under the contract acquire equal rights and obligations.

Services – information and consulting services as a set of information materials that Ampli collects, processes, forms and provides to a Teenager, remotely, through the Ampli online platform: information and consulting services are provided to the extent and under the conditions specified in the training program. A detailed description of the training programs is available on the website.

The actual cost of services is specified in Appendix 1, Appendix 2.

site – a website on the Internet in the following address: www.ampli.com.ua

2. PRELIMINARY

2.1. By agreeing to the terms of the Agreement, the Customer confirms his legal capacity, including reaching the age of 18, legal use of a bank payment card, and is also aware of responsibility for the obligations imposed on him as a result of the conclusion of this Agreement.

2.2. In case of disagreement with any changes to the terms of this Agreement, the Customer must stop receiving services in accordance with the procedure specified in the Agreement. If, after 30 calendar days from the date of publication (posting) on the Website of the new version of the Agreement or amendments thereto, the Customer continues to use the Ampli Services, it is considered that the Customer agrees with the amendments and additions

3. SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT

3.1. Ampli undertakes to provide information and consulting services for the Customer’s Adolescent Child (hereinafter referred to as Services), and the Customer undertakes to pay for the Services provided in a timely manner.

3.2. the Parties understand information and consulting services as a set of information materials that the Contractor collects, processes, forms and provides to the adolescent, in stationary (in the Contractor’s office) and online via the Ampli online platform, namely:

3.3. Providing a theoretical and practical knowledge base in the chosen direction;

• providing a specialist in order to ensure a complete and comprehensive acquisition of information by a teenager;
• Control over the execution of tasks during the process of obtaining information in stationary and online mode via the online platform Ampli;
• Providing constant access to the Ampli online platform.
• The information is provided in a stationary form, that is, in classes with a specialist, or online, via the Ampli online platform. The choice of the training format is determined by the Customer prior to the conclusion of this agreement.

3.4. Information and consulting services are provided to the extent and on the terms defined in the program of the chosen course.

3.5. Under the Ampli online platform, the Parties understand the entire range of materials, courses of professional teachers, theoretical and practical courses and other information resources used by the contractor and provided to the adolescent in order to fulfill the terms of this Agreement. All information resources specified in this paragraph are the intellectual property of the contractor.

4. THE PRICE OF SERVICES AND THE PROCEDURE FOR MAKING PAYMENTS

4.1. Online training

1. Settlements under this Agreement are carried out in the national currency of Ukraine (UAN) or, if the Customer is a non-resident of Ukraine within the meaning of the legislation of Ukraine, in foreign currency (equivalent in euros), in non-cash form by transferring funds by the Customer to the current account of Ampli.
2. The cost of services is shown in Appendix 1to the agreement.
3. The privileges of payment in respect of services for certain categories of the population are specified in Appendix 2 to the agreement.
4. Payment for services is made by the customer on the basis of 100% (one hundred percent) prepayment for each month of training based on the invoice. The customer is obliged to pay for the course before the start of the first lesson. The fact of receipt of funds by Ampli under this Agreement is confirmed by a document certifying the transfer of funds by the Customer to the current account of Ampli.
5. If payment is not received within the specified time, Ampli does not open access to the Ampli online training platform and learning materials, if it concerns the first payment, or closes access in case of non-receipt of the next payment.
6. No refund is made. On condition of proper payment, the Customer receives access to the training platform provided for by the training program. Ampli is not responsible if the Customer refuses access to the Ampli training platform and (or) if the Customer (Adolescent) is unable to get access for any reason.
7. The Service for the corresponding month of its provision is considered to have been provided by Ampli and received by the Customer in full, on condition that proper payment is made by the Customer and the Contractor provides the Customer with access to the Ampli training platform. Access to the Ampli training platform is considered to be provided to the customer in due time, if the customer did not deny the fact of granting him access during one working day of the corresponding month of training.
8. Access to the Ampli training platform remains for 6 months after the end of the training course.
9. The services are not provided to persons who are citizens or residents of the territories of the Russian Federation, the Republic of Belarus and the territories that were temporarily occupied by the Russian Federation before 24.02.22.

5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

Online training

5.1. Ampli is obliged to:

1. Organize and ensure the proper provision of information and consulting services.
2. Comply with the terms of this Agreement.
3. Post current contact information and possible means of communication on the website.
4. Ensure the proper functioning of the site.
5. Ensure the conduct of training for an adolescent under the supervision of a mentor and a stage manager.
6. Issue the Ampli certificate after successful completion of all training (except training during workshops).

5.2. Ampli has the right to:

1. Unilaterally change the settings, design, graphic materials of the Site, if this does not limit the volume and quality of Services
2. to suspend the provision of services under this Agreement in case of violation by the Customer of the terms of this Agreement
3. On the basis of agreements or in another way not prohibited by the current legislation of Ukraine, to involve third parties in order to provide services.
4. refuse to provide services if there are grounds to believe that lessons may negatively affect the physical or emotional state of a adolescent or other students in the group.

5.3. The Customer is obliged to:

1. Fulfill the terms of the agreement and comply with the requirements of the current legislation of Ukraine.
2. Pay for the Services in the manner, on time and in the amount specified by the terms of this Agreement.
3. Accept the Services provided by Ampli.
4. Provide a adolescent with the necessary technical means (a computer with the appropriate software, depending on the course program, including Adobe Photoshop, Adobe Illustrator) and free time for lessons in order to comply with the schedule determined by Ampli.

5.4. The Customer has the right to:

1. receive timely and high-quality services.
2. obtain comprehensive information from Ampli free of charge about the content, quality, cost and procedure for providing services on the site.
3. unilaterally terminate this Agreement at any time. At the same time, the amounts that were actually paid for the Services are not refunded, and the agreement is considered terminated from the first day of the month following the one that was paid by the Customer
4. take photographs of the process of providing services under this Agreement. Photography is carried out by the forces and means of the contractor. The owner of the photos created as a result of photographing and the rights to them is the contractor.
5. Use the photos specified in clause 5.4.4. of this Agreement in the production of your own advertising and post photos on the pages of your accounts on the web resource facebook.com and on the Internet.

6. ALTERATION OF AGREEMENT

6.1. Any changes to the terms of this Agreement are made unilaterally by Ampli, by posting a new version of the Agreement on the Website, and the new terms of Service come into effect from the moment of posting a new version of the Agreement or another time specified on the Website.

7. TERM OF THE AGREEMENT

7.1. This Agreement comes into force on July 01, 2021, is concluded starting from the date of acceptance of the Contract by the Customer and is valid until the date when the Services are rendered in full, or the Customer informs about the termination of the agreement. The consequence of termination of the agreement is the termination of the provision of services.

8. DISPUTE RESOLUTION

8.1. Any disputes arising during the execution of this Agreement and in connection with it are liable to be resolved through negotiations, and if it is impossible to reach an agreement – in accordance with the procedure provided for by the current legislation of Ukraine.

8.2. For all issues that are not regulated in the text of this Agreement, the Parties are guided by the current legislation of Ukraine.

9. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES

9.1. Ampli is responsible to the customer for the provision of services in accordance with the current legislation of Ukraine and the terms of this Agreement.

9.2. Ampli is not responsible to the Customer:

9.2.1. if the Customer refuses to receive Services;

9.2.2. for the inaccuracy of the data specified by the Customer when submitting an application via the Website or by phone (the Customer’s surname and name, his e-mail address, etc.);

9.2.3. for the work and any mistakes of Internet service providers, mobile operators, for illegal actions of third parties, as well as for circumstances of force majeure, such as natural disasters, fire, flood, military actions of any nature, blockades, significant changes in legislation in force on the territory of Ukraine, other circumstances beyond the control of Ampli and/or third parties involved by them, as a result, the Customer’s data was not received during registration on the Site, received late, lost, damaged or stolen.

9.2.4. for the correct and in accordance with the terms of reference display of the site pages on personal computers, tablet computers and mobile devices:

1. a) the operation of which does not have the official support of the manufacturer on the territory of Ukraine, and occurs at the free discretion of users;
2. b) the horizontal resolution of screens that are less than 576 pixels;
3. c) which have not been updated to the minimum required versions or do not support the operation of web browsers specified by Internet Explorer not lower than version 11, Firefox not lower than version 58, Chrome not lower than version 64, Safari not lower than version 11, iOS Safari not lower than version 11.2, Chrome for Android not lower than version 64,
4. d) which work with the help of operating systems, the maintenance of which is not officially supported by the manufacturer on the territory of Ukraine, and occurs at the free discretion of users.

9.3. The customer is responsible:

9.3.1. for the accuracy of the data specified during registration and making payments.

9.3.2. for keeping the confidentiality of your own login and password. All actions using the client’s login and password are considered to be performed by the client personally.

10. PERSONAL DATA

10.1. The information provided by the customer relates to personal data and is protected in accordance with the legislation of Ukraine.

10.2. By accepting the agreement, the Customer thereby gives his consent for processing (collection, accumulation, storage, adaptation, modification, renewal) use and distribution (sale, transfer), depersonalization, (blocking, destruction) his personal data, namely:

а) Personal data about the customer: surname, first name and patronymic, passport data, information about the registered or actual place of residence, phone numbers, email address and other information in the scope of the stated purpose of using personal data;

1. b) Personal data about the child: surname, first name and patronymic, age, gender, data on the registered or actual place of residence, phone numbers, email address and other information within the stated purpose of using personal data (hereinafter referred to as personal data) Ampli, in order to ensure the activity and functioning of the Ampli adolescent accelerator, the exchange of information/news between the parties for the conclusion of a agreement, relations in the field of Ampli advertising.

10.3. The owner of the Customer’s personal data is Ampli. Ampli ensures the use of personal data by its employees in accordance with their labor, professional and official duties. Third-party access is permitted in accordance with Article 16 of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection” (hereinafter – the Law on Personal Data Protection), and their transfer in accordance with the provisions of Article 14 of the Law on Personal Data Protection.

10.4. The customer provides his consent:

– for the processing of personal data from the moment of their receipt and within 3 (three) years from the date of expiration or termination of the agreement, after which they will be destroyed due to the expiration of the personal data storage period, if a longer storage period is not required according to the current legislation of Ukraine;

– consents that third parties’ access to personal data will be carried out in the manner and under the conditions provided for in Article 16 of the Law of Ukraine on Personal Data Protection.

10.5. By its actions with respect to the acceptance of the agreement, the Customer confirms that he has been notified of (i) the owner of personal data, (ii) the composition and content of the collected personal data, (iii) his rights, including without limitation the rights provided for in Article 8 of the Law on Personal Data Protection, (iv) the purpose of collecting personal data, and (v) the persons to whom his personal data is transferred and no required granting of any separate notification.

10.6. By his actions, the Customer also confirms that he gives consent and confirms that he does not need to be separately and additionally informed about the change, removal or destruction of his personal data or restriction of access to them. The Client has the right to demand from the personal data administrator access to the personal data of such Client, their correction, removal or restriction of their processing. With regard to personal data that are processed in connection with the protection of the legitimate interests of the administrator of personal data, the customer will have the right to object to such processing of personal data.

10.7. In case of withdrawal of consent to the processing of personal data, Ampli may refuse to provide Services to the Customer under the agreement.

10.8. Ampli does not bear any responsibility for the violation of the rights of third parties as a result of the member’s actions to provide such personal data.

11. OTHER CONDITIONS

11.1. This Agreement is drawn up in Ukrainian and Russian ( if it is necessary to interpret the provisions, the Ukrainian language prevails).

12. AMPLI LOCATIONS AND CONTACTS

FLP Koreneva N.P.

Postal address: 03039, Golosivska street, 13A

Contact phone number: +380948320596

ampli.official@gmail.com

Appendix 1:

List of Training Options and Costs of the Services. Prices are valid for contracts concluded after 01/09/2022.

* in case of premature termination of services by the Customer, the cost of services is recalculated at the standard price (monthly payment rate)

 Appendix 2:

For distance learning students from Sep 1, 2022: